Using the USD exports and the maya USD stage its quite easy to bring a scene over.
In unreal load the USD importer plugin
Select and export your level ( you can also choose to bake the materials)
In Maya use the usd layer editor and create a stage from load, loading the file you just cached
Done!
